为您找到"
急急急!酒名 菜名 海鲜名 英语翻译!
"相关结果约100,000,000个
急急急!酒名 菜名 海鲜名 英语翻译!鲜虾蟹类(Seafood) 上汤焗龙虾Special Style Lobster 蒜茸蒸龙虾Garlic Style Lobster 豉椒炒肉蟹Crab 上汤姜葱焗蟹Green Onion Crab 椒盐蟹Spi
《中文菜单英文译法》之海鲜类 ... 辣酒煮花蟹 :Boiled Crab with Chili in Liquor 龙须蟹枣 :Fried Crab Meat 清炖甲鱼汤 :Stewed Turtle in Broth 清蒸甲鱼 :Steamed Turtle 肉蟹(姜葱炒,清蒸,椒盐) :Hardshell Crab(Stir-Fried with Ginger and Scallion/ Steamed /Fried with Spicy Salt) ...
海鲜类的英文单词有哪些?海鲜类的英文单词有lobster,crab,salmon,mussel,hairtail等。海洋动物的英文单词:海豚dolphin、螃蟹crab、章鱼octopus、鲨鱼shark、乌贼cuttlefish。海鲜类:龙虾lobster、小龙虾crayfish、蟹crab、对虾prawn、乌贼squid、海参seacucumber、扇贝scallop、鲍鱼sea...
北美海鲜菜单 。 重点介绍几个名菜: 1. Clam chowder: 奶油蛤俐汤。除了蛤俐,还有鱼、虾,以及土豆块、胡萝卜块等。很当饱,可以当一顿饭吃。 2. Shrimp cocktail: 大虾鸡尾杯。冷的白灼虾,放在一个马天尼杯子里,配酸酸的酱。 3.
中国菜名(中英对照)与上海英文菜谱翻译由上海语翼翻译服务有限公司倾情推出.上海语翼荟萃众多专业翻译精英,提供母语风格,高品质翻译服务. ... 8.法国海鲜汤French Style Seafood Soup ... 全酒腰花猪肝汤 PORK KIDNEY AND LIVER W/ WINE SOUP $5.75 热炒 PAN FRIED 炒时菜 SAUTÉ ...
2016-05-27 贝类海鲜的英文名 16 2014-02-07 海鲜类有哪些用英文告诉我 3 2007-11-24 求餐饮海鲜的英文名 6 2011-02-07 关于海鲜类的英语单词 294 2011-06-10 我们吃的海鲜的英文是什么 10 2008-07-04 急急急!酒名 菜名 海鲜名 英语翻译! 9 2014-08-12 谁能告诉我一些有名的国外海鲜 ...
由于汉语和英语的差异很大,我们在把中餐菜名由中文译成英文的时候,要尽量采用写实性命名法,即将菜肴的原料、烹制方法、菜肴的味形等翻译出来,以便让客人一目了然。本文根据一些官方正式的菜名实例,归纳总结了菜名翻译的"万能公式",一般可直接套用。
中国沿海地区有相当丰富的海鲜 (seafood)! 从小吃热炒到日式料理, 美食佳肴中常见的海鲜名称, 你知道该怎么说吗? 看完这篇,不管是在聊天、介绍中华美食,或是在国外点菜时都可以运用自如!-首先最基础的海鲜就是鱼 (fish) 了!不过鱼也分很多种类呢,
常见海鲜菜的英文说法 发布日期:2007-10-08 核心提示:1.红烧海参 sea slugs with brown sauce 2.鸡绒海参 sea slugs with chicken cream 3.海参锅巴 sea slugs with crisp rice 4.什锦海参 mixed sea slugs 5.虾子海参 shrimp eggs sea slugs 6.红烧明虾 fried prawns with brown sauce 7.炸明虾 prawn ...
2.具有中国特色且已被国外主要英文字典收录的,使用汉语方言拼写或音译拼写的菜名,仍保留其原拼写方式。 如:豆腐 Tofu. 宫保鸡丁 Kung Pao Chicken. 馄饨 Wonton. 3. 中文菜肴名称无法体现其做法及主配料的,使用汉语拼音,并在后标注英文注释。