为您找到"

求春联的英语的翻译,高手请进~谢谢啦!!

"相关结果约100,000,000个

春节的对联英语 - 百度知道

过年时,人们喜欢用对联来表达祝福和希望。以下是一些经典的春节对联及其英语翻译: 对联一: 上联:The old year leaves amidst the falling snow. 下联:The new spring comes with the shining glow. 这副对联以自然景象为背景,描绘了旧岁离去、新春到来的美好景象。

英语春节对联 - 百度知道

英语对联春节简短加横批有: 1、英语版新春对联. 上联:Great peace great wealth and great luckily。(大顺大财大吉利) 下联:New year new joys and new century。(新春新喜新世纪) 横批:Everything goes well。(万事如意) 2、英语版新春对联. 上联:The old year leaves amidst the ...

英文版春联大全! - 新东方在线托福考试网

春联的英文. 春联的英文是:Spring Festival Scrolls. 这里的"scroll"指的就是"卷轴;画卷", 比如说: Most Chinese pictures are painted on silk scrolls. (中国画大都是画在绢卷轴上的。) 同时,它还可以表示"名册"的意思, 比如说: be entered in the scrolls of history (名垂史册)

英文版春节对联 - 瑞文网

英文版春节对联 11 On the left: "The Red Envelopes Fill with Luck and Love" On the right: "The Lunar New Year Fulfills Dreams and Hopes" 【英文版春节对联】相关文章: 春节喜庆对联简单对联 01-29. 春节的对联 01-11. 春节的对联经典 01-09. 春节经典对联 01-16. 春节经典的对联 01-30. 春节对联 08-07

双语春联|英文版春联,你见过吗? - 知乎专栏

其中,春联(Spring Festival couplets)作为春节期间必不可少的元素,引起了不少外国友人的关注。 上联:Upper Scroll下联:Lower Scroll横批:Horizontal Scrol 春联是中国农历新年必不可少的元素,"春联"实际上是"春节的对联","对联"的英文是 couplet (/ˈkʌplət/ n.

英文对联大全内容大全 - 文书馆 - wenshuguan.com

英文对联欣赏. 上联:tochinaforchina,chinawithchina,dinneronchi-na;译为:去中国买瓷器,中国有瓷器,吃饭靠瓷器。 关于春联的英语文章. Chinese Chun Lian:Spring Coupletschun lian is a special type of duilian, or couplet. it is used only during the chinese new year as part of its celebration. 有趣的英文 ...

英语对联大全 带翻译

英语对联大全 带翻译. 对联,是中华文化所独有的一种艺术形式,其踪迹已遍布世界各地。外国友人中,不少人不但了解对联这种传统的文化形式,而且有人能写出中国味十足的英文对联来。以下是句文网小编整理的英语对联大全,一起来欣赏吧!

英文版春节对联-春节对联中英文 - 出国留学网

延伸阅读:英文版春节对联的来历 Spring Couplets, a Chinese New Year decoration, are an integral part of China's New Year. Their beginnings go back as far as the origins of New Year's festivities. 春联,是中国新年的装饰,没有春联,春节就不完整。春联的来历就要说到新年的来历

春联的英文_春联用英语怎么说_春联翻译:Spring Festival couplets; New Year scrol... - 给力词典

给力词典为您提供春联的英文翻译,春联的读音,拼音 [chūn lián] 春联翻译:春联的英文 Spring Festival couplets,春联也可以翻译为 New Year scrolls 表示春联。 以上是给力词典详细汇总的春联的翻译,还可以查询包括春联的词组短语、用法例句,春联的英语含义、拼音读音等

"春联"的英文怎么说?这些英文版对联火了! - 搜狐

在西安三学街众多的春联摊位中,一个用英文书写春联的摊位生意格外好。 摊主黄师傅表示,英文春联畅销的秘诀在于它们"给年味儿加了点'创新调料'!" 图源:西安城市文化传播工作室. 在广东佛山,一位 用中英文写对联 的七旬 爷爷 也成了当地"明星 ...

相关搜索