为您找到"
纵使疾风起人生不言弃的意思
"相关结果约100,000,000个
"纵使疾风起,人生不言弃"出自法国诗人瓦雷里《海滨墓园》(Christina Rossetti) 的一句诗,原句是Le vent se lève, il faut tenter de vivre。 后来堀辰雄(日本短篇小说家)将该句诗译为"风立ちぬ、いざ生きめやも",译为中文也就是"纵使疾风起,人生不言弃"。
这句"开篇诗",岳远坤译为:"起风了,努力活下去";江荷偲采用诗人崔舜华对《海滨墓园》法文原诗的中译,译为:"风起,唯有努力生存";而烨伊则译为颇有中文诗歌韵味的:"纵有疾风起,人生不言弃"。」. 来源百度。 「起风了,努力生存下去?
其中,"疾风"是象征,指人生中遇到的大的挫折、磨难。 纵使疾风起人生不言弃的意思是人生中即使面对严峻的困难挫折也不要轻易放弃,表达的是面对人生中的困难挫折始终不言弃,勇敢迎上的精神。
纵有疾风起,人生不言弃"是一种积极向上的人生态度。它鼓励我们面对挫折时保持乐观、坚持不懈,对未来怀有希望。它提醒我们要坚韧不拔地追求目标,勇敢地面对人生的起伏,以此寻找和实现生命的意义。
1、纵使疾风起人生不言弃的意思是人生中即使面对严峻的困难挫折也不要轻易放弃,表达的是面对人生中的困难挫折始终不言弃,勇敢迎上的精神。 2、"疾风"喻指人生路上经历的困难挫折,"疾风起"也就是指遇到困难...
纵有疾风起,人生不言弃;风起云涌时,奋力求生存。 ——献给2019届准毕业生. 这句话引用自法国诗人保罗·瓦勒里的著作《 海滨墓园 》(Le cimetière marin)中的一句诗——Le vent se lève, il faut tenter de vivre,意为:纵有疾风起,人生不言弃。 更白话的翻译是:起风了,唯有努力生存。
不轻易放弃: 这句话表达了在面对生活中的挫折、困难和逆境时,人们不应该轻易放弃。 不管遇到多大的困难,都应坚定地面对。 坚韧不拔: "纵有疾风起" 意味着即使生活中出现强烈的逆境,人们也应该坚韧不拔,坚持追求目标。 积极乐观: 这句格言鼓励积极乐观的生活态度。
"纵使疾风起,人生不言弃"出自法国诗人瓦雷里《海滨墓园》(Christina Rossetti)的一句诗,原句是Le vent se lève, il faut tenter de vivre。 后来堀辰雄(日本短篇小说家)将该句诗译为"风立ちぬ、いざ生きめやも",译为中文也就是"纵使疾风起,人生不言弃"。
"纵有疾风起,人生不言弃"这句话的意思是指,即使遭遇困难和挫折,也要坚定不移地追求自己的目标,不放弃自己的人生信念。这句话表达了一种坚毅、不屈不挠的精神,是一种对自己的鼓励和激励,同时也是一种对生命的珍视和热爱。
"纵使疾风起,人生不言弃"出自法国诗人瓦雷里《海滨墓园》(Christina Rossetti) 的一句诗,原句是Le vent se lève, il faut tenter de vivre。. 后来堀辰雄(日本短篇小说家)将该句诗译为"风立ちぬ、いざ生きめやも",译为中文也就是"纵使疾风起,人生不言弃"。