为您找到"

为什么老外把功夫拼作 “Kung” Fu?

"相关结果约100,000,000个

为什么功夫是 kung fu,而不是 gong fu? - 知乎专栏

功夫:Kung fu. 太极:Taichi. 清明节:Chingming Festival. 另外还有一些注音方式,比如某些版本的粤语拼音(也受威妥玛影响): 孙中山:Sun Yat-sen,其实就是他的号-孙逸仙. 叶问:Ip Man. 还有 国语罗马字 : 陕西:Shaanxi. 现在大家应该明白了吧~ ok 今天就到这吧 ...

功夫 - 維基百科,自由的百科全書

「功夫」一詞最早被廣泛認識的是在二十世紀六十至七十年代,由李小龍開始把這兩個字發揚光大;因李氏對武術界的貢獻和影響力,所以功夫的粵語音譯「Kung Fu」一詞被寫入英文字典內。

为什么功夫的英语是 kung fu,而不是 gong fu ... - 知乎

功夫 Kung Fu. 宫保鸡丁 Kungpao Chicken. 道 Tao. 注:豆腐 tofu,并不是威妥玛拼音,而是日语。日本汉字写作【豆腐】,假名写作【とうふ】,罗马音写作【tōfu】 ...

"Kung fu"概念的溯源研究

"Kung fu",是中国武术在英语世界的代名词,更是全世界认同的中华文化标志性符号。本文运用文献资料法和考据法对"Kung fu"一词的概念史进行梳理。研究发现:法国传教士钱德明于1779年首次向西方介绍了中国的"功夫",并在著作中将"功夫"译作法语"Cong-fou",含义是"一种道家医学治疗体系 ...

为什么武术被叫做kungfu - 百度知道

为什么武术被叫做kungfu李小龙对现代技击术和电影表演艺术的发展作出了巨大的贡献。他主演的功夫片风行海外,中国功夫也随之闻名于世界。是李小龙第一次把"中国功夫"译为:Chinese Kung-Fu 而后许多外文字

英译好声音 第二十三期 Chinese Kung Fu - xijing.edu.cn

The term Kung Fu refers in particular to Chinese Kung Fu, a traditional Chinese martial art. 功夫一词,特指中国功夫、中国传统武术。 Kung Fu has a long history in China. 中国功夫历史悠久。 The Chinese Kung Fu can trace back to over 6,000 years ago, when men were taught to hunt and fight between different tribes.

Kung fu (term) - Wikipedia

In general, kung fu (/ ˌ k ʌ ŋ ˈ f uː / ⓘ or kungfu / ˌ k ʊ ŋ ˈ f uː /; pinyin: gōngfu pronounced) refers to the Chinese martial arts also called quanfa.In China, it refers to any study, learning, or practice that requires patience, energy, and time to complete. In its original meaning, kung fu can refer to any discipline or skill achieved through hard work and practice, not ...

英语里为什么叫功夫是 Kung Fu - 百度知道

英语里为什么叫功夫是 KUNG FU这是李小龙的功劳。他在美国展示功夫时,告诉美国人他用的是中国功夫,也就是KungFu.后来,美国英语词典就将这一词收入了美国英语词典。实际上,由于中国南方口音的影响,汉语拼音在南

kung fu (功夫) - WordReference Forums

之前我有一位朋友问自己关于 gong fu 与 kung fu 的问题,我解释说 kung fu 源于粤语发音。但后来我又查了一下,似乎对此有些疑问。Kung fu 的这一拼法似乎并不是源于粤语,而是依据威妥玛(Wade-Giles)的拼音规则。请问是这样吗?若是这样,那么功夫的粤语拼音应该是什么呢?

相关搜索