为您找到"
信用证翻译 急请教高手翻译
"相关结果约100,000,000个
Google 免费提供的这项服务可在简体中文和其他 100 多种语言之间即时翻译字词、短语和网页。
外贸新手,第一次接触信用证,急求翻译,高手请帮忙Documents Required 需提交单据A. beneficiary signed and stamped commercial invoice in one original +three copies showing the name of manufacturers/pr. ... 2010-09-03 新手做信用证,请高手帮忙翻译一下,非常感谢~! 18
百度翻译打造的新一代ai大模型翻译平台,为用户提供翻译和阅读外文场景的一站式智能解决方案,支持中文、英文、日语、韩语、德语、法语等203种语言,包括文档翻译、ai翻译、英文润色、双语审校、语法分析等多种能力,是智能时代的翻译新质生产力。
第二篇:信用证中英文对照翻译 信用证条款中英文对照——基础 27: Sequence of total 序列号 1/1 指只有一张电文 Letter of Credit Number20 LC84E0081/99-----信用证号码,一般做单时都要求注此号 Date of Issue31G 990916-----开证日期 Date and Place of Expiry31D 991015 KOREA-----失效时间地点
有道翻译提供即时免费的中文、英语、日语、韩语、法语、德语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、越南语、印尼语、意大利语、荷兰语、泰语全文翻译、网页翻译、文档翻译、pdf翻译、doc翻译、ppt翻译、人工翻译、同传等服务。
信用证中英文对照翻译-2002XXXX31D: Date and place of expiry信用证有效期2002XXXXBENEFICIARY'S COUNTRY有效地50: Applicant信用证开证审请人(你们的客户名)ABC CO., LTD.CHINA59: Beneficiary受益人(你们公司名)EF ... 信用证中英文对照翻译. 2002XXXX 31D: Date and place of expiry信用证有效期 ...
信用证样本及翻译 Sample of Credit Lette源自文库 of Credit [Issuer's Letterhead] [Date] [Beneficiary Name] [Address] [City, State, ZIP Code] Dear Sir/Madam, We are pleased to inform you that we have established an irrevocable credit in your favor, as per your request and instructions. The details of the credit are as follows:
信用证是国际贸易中常用的支付方式之一,而信用证的翻译也是贸易中必不可少的环节。以下是信用证翻译的注意事项和技巧:一、准确无误信用证是一份非常重要的文件,翻译时必须准确无误。任何一个字、符号或标点的错误都可能导致信用证无效,给贸易带来不必要的风险和损失。
使用Reverso Context: 跟单信用证, 开立信用证, 信用证券, 信用证条款, 开信用证,在中文-英语情境中翻译"信用证" 翻译 Context 拼写检查 同义词 动词变位 动词变位 词汇 Documents 词典 协作词典 语法 Expressio Reverso Corporate
由于信用证英语的特殊性,信用证英语中有些词语相对于普遍英语来说有其独特的表达方式和意义,因而在信用证英汉译时,要特别注意这些词语的正确翻译。信用证作为独立于合同之外的法律契约,其用语带有明显的法律英语特征。外来语、古英语及被动语态的使用可使法律英语显得高贵、庄重。