为您找到"
关于英文合同必备词汇
"相关结果约100,000,000个
英文合同常用词汇. 第一节 合同常用词(Usual Wording）（1) 当大量接触英文合同，就会发现英文合同中有些词或短语出现的频率非常高，往往影响或 决定了对 合同的准确理解，下面就分门别类从常见实词和常见虚词两个方面进行具体介绍：. 一、英文合同常用虚词（Usual Function Words)
4.As合同英语中as出现的频率极高，而且用法灵活多变，是典型的自由人。 在某种意义上讲，as使用的熟练程度可以衡量合同英语的造诣。 As放在代表规定的provide，stipulate，setforth，prescribe等词的过去分词前，含义为"依照某某规定"。
二、看懂英文合同必备词汇 要进外企工作，拿到劳动合同一看，全是英文，顿时觉得一头雾水。 这里一个herein，那里一个whereof，后面又来一个hereby，这些平时很少用到的词全集中在这一份合同里了。
当然，类似这样运用大量"古体词"的句子在任何一本英文合同里都可以找出上百句来。于是我们整理了这么一个列表，如果将下述词汇全都理解透，相信各位一定会对法律英语有进一步的了解，至少能更顺利地阅读法律文本。 1. hereafter
常见保险专业英语词汇与句型 【精品文档】:词汇句型集锦、高考英语书面表达高分秘籍和优秀英语作文必备-英文; 2010年最新大学英语六级复习心得汇总+878个六级核心高频词汇(带音标和句型); 科技英语写作句型和词汇 [中考]超好:初中英语总复习重点语法、词汇、句型归纳例题改错+解析
本合同一式四份（正副本各两份）自签署后生效: This Contract is executed in two counterparts each in Chinese and English, each of which shall be deemed equally authentic. This contract is in 2 copies effective since being signed/sealed by both parties. 本合同为中英文两种文本，两种文本具有同等效力。
当接到一个英文合同翻译任务，这里一个herein，那里一个whereof，后面又来一个hereby，这些平时很少用到的词全集中在这一份合同里了，相信很多不熟悉法律翻译的小伙伴一定会一脸懵逼。法律翻译的内容全然与日常接触到的英文不是一个风格，觉得一头雾水也是可以理解的。
英文合同常用词汇表大全-英文合同常用词汇表大全常用词汇：1. Parties:双方2. Basic Information:基本信息3. Identity:身份4. Rights:权利5. Obligations:义务6. Performance:履行方式7. Term:期限8. Breach:违约9. Liabili
英文合同常用词汇. 第一节 合同常用词(Usual Wording)(1) 当大量接触英文合同，就会发现英文合同中有些词或短语出现的频率非常高，往往影响或决定了对. 合同的准确理解，下面就分门别类从常见实词和常见虚词两个方面进行具体介绍： 一、英文合同常用虚词 ...
杭州中译翻译有限公司质量管理部向广大英语爱好者及翻译工作者分享合同翻译术语，供大家学习参考使用。 ... 400 867 2009. 中译翻译 关于我们 ... 上一篇文章：法律翻译中文英语常用词汇一览（a ...