为您找到"
求一部外国电影的名字···
"相关结果约100,000,000个
这问题蛮有意思，曾经对电影片名问题做过现象学分析，感觉以中英片名为例做文化比较研究也不错。 随便放几个比较有代表性的。 Camille Claudel——《罗丹的情人》，一部传记片，我们其实应该译为卡蜜儿·克洛黛尔。
但是国外却有很多用人名命名的电影，如果只听它的英文名字，你是绝对想不到这是一部家喻户晓的优质电影。小易就整理了几部，我们一起来看看吧。 1、《 Forrest Gump 》 中文名《阿甘正传》，这部电影讲述了先天智障的小镇男孩福瑞斯特·甘自强不息 ...
在不知道名字的情况下搜索电影可能是一个挑战，但有一些技术方法可以实现这一目标。 使用高级搜索引擎（例如 Google）是关键。 您还可以利用电影数据库（例如 IMDb），并使用与类型、导演、演员甚至剧情简介相关的关键字。 耐心和探索是找到那部未知电影的关键。
求一部外国电影的名字应该是卡梅隆执导的科幻片《深渊》 中文名称：深渊 英文名称：The Abyss 别名：无底洞 发行时间：1989年 电影导演：詹姆斯·卡梅隆 James Cameron 电影演员：迈克尔·比恩 Michael Biehn . 百度首页 ...
lolita《一树梨花压海棠》 美国作家博纳科夫的名著《洛丽塔》描写的是年纪颇大的大学教授和十二岁少女洛丽塔之间的爱恋故事，这部小说在1997年改编成电影版搬上荧屏，而到了中国，中国的译者便翻译成了《一树梨花压海棠》，听上去还是很有一番韵味的，但是它也被大家称为"神翻译"了。
要不是片子里有英格丽褒曼、亨弗利鲍加等好莱坞巨星担纲，谁会去看这部名字长得让人看了就犯困的外国地名的电影？曾经有过另外一种翻译叫"北非谍影"，倒也不错，可惜无法将故事中的浪漫情怀表示出来，但好过外国地名当片名。
用"彗星美人"体现了稍纵即逝的演艺圈的无情更替现实，特别是把俗名"美人"和彗星搭配，形成了鲜明的对比，暗喻了电影主题。 NO.7 The Great Waltz (1938) 翻译片名：翠堤春晓. 电影原名的意思为"伟大的圆舞曲"，直接看，似乎这个翻译片名没有直接扣题。
随着现代社会的发展，电影已深入到人类社会生活的方方面面，是人们日常生活不可或缺的一部分，一部好的电影甚至可以影响到人的精神世界，而往往在大家不知道看什么电影时会根据名字和内容来选择，为此小编分享一些国外好听的电影名字，欢迎大家有时间来观看。
求一部外国电影的名字《处女地》 Virgin Territory（又名十日谈）剧情简介 · · · · · · 故事发生在十四世纪，可怕的黑死病席卷意大利。年轻的洛伦佐和佛罗伦萨富有的拉拉塔做了对头，为躲避拉 拉塔的迫害，
在电影产业全球化的今天,电影不仅是一种娱乐形式,更是一种文化传播的载体.电影名称的翻译,不仅仅是文字的转换,更是文化的桥梁.一个成功的电影名翻译,往往能让电影在另一种文化中焕发出新的光彩,甚至影响到电影在市场上的成功与否.今天,我们就来看看那些翻译特别成功的外国电影名,了解这些 ...