为您找到"
英语中 白宫怎么说 它与白房子 在读法上有何区别?
"相关结果约100,000,000个
The White House 白宫 和the white house 白色的房子 是一样的，白宫因为是白色的所以被成为White House, 我们从英文中译过来的时候，考虑到它的特殊地位，并不是普通的白色的房子，所以把房子译成宫，这样，中国人一下就能看出它的特殊地位，另外，the White House作为一个建筑，也的确配得上"宫"这一字。
2009-05-18 美国白宫是干什么的地方？ 88 2011-12-23 白宫名称的由来？ 93 2014-03-09 什么叫"白房子"？ 152 2014-03-04 美国的白宫是什么时候修建的 11 2014-08-23 100个有趣的英文单词(中文加英文) 7 2015-05-22 谁有英国白宫的资料啊？ 要英国的（中文） 2 2013-03-14 小朋友问我为什么美国白宫以前是其他颜色的 ...
原来英语中房子有那么多种，快来和老师一起认识认识吧~ House. 独立的楼房，必须要有自己独享的车库，花园才能称为house，是不是有些颠覆常识呢，例如我们常说的白宫就是White House. ... 与别墅的区别就是它一般只会有一层楼, ...
英语中 白宫怎么说 它与白房子 在读法上有何区别? 百度试题 结果1. 结果2. 题目. 英语中 白宫怎么说 它与白房子 在读法上有何区别? 相关知识点： 试题来源： 解析. The White House 白宫 和the white house 白色的房子 是一样的,白宫因为是白色的所以被成为White House,我们 ...
白宫white house 就是美国人为了强调总统地位普通起的名字，早在美国独立时就有人提出称呼总统为陛下，住所叫宫殿，而最终结果是总统只能称呼先生，Mr President，住所只能称为房子The White House，这和英国明显对比，白金汉宫Buckingham Palace，在英语里确实是宫，而白宫英文是房子。
the White House翻译：白宫（位于华盛顿的美国总统宫邸）, 美国政府。了解更多。
值得注意的是，美国使馆把White House译为"白屋"，而不是中国人习惯的"白宫"。关于这个差异，我以前转载过一篇文章，说美方认为White House充其量也就是一个大屋子，不是"宫殿"，所以应该翻译为"白屋"，而不应该是"白宫"。
美国白宫英文是什么意思美国白宫是位于美国首都华盛顿特区的总统府。其英文名称为The White House，字面意思为白色的房子，这是因为该建筑以白色石材和涂料建造而成。它始建于1792年，是美国总统办公和居住的场所， ... 在白宫内部，有许多美丽的宴会厅 ...
The White House 白宫 和the white house 白色的房子 是一样的，白宫因为是白色的所以被成为White House, 我们从英文中译过来的时候，考虑到它的特殊地位，并不是普通的白色的房子，所以把房子译成宫，这样，中国人一下就能看出它的特殊地位，另外，the White House作为一个建筑，也的确配得上"宫"这一字。