为您找到"

马克思名言workingpeople of all countries,unites是什么意思

"相关结果约100,000,000个

全世界无产者,联合起来! - 维基百科,自由的百科全书

所以我們公然宣言道:要達到我們的目的,只有打破一切現社會的状況,叫那班權力階級在共產的革命面前發抖呵! 無產階級所失的不過是他們的鎖鏈,得到的是全世界。 萬國勞動者團結起來呵! (Workingmen of all Countries unite! ) [7]

"全世界无产者联合起来"哪个英文翻译比较好? - 知乎

"全世界无产者联合起来"哪个英文翻译比较好? 一个是workers of the world, unite 一个是马克思墓碑上的workers of all lands,unite 显示全部 关注者 5 被浏览

"全世界无产者联合起来"怎么翻译?一起品读《共产党宣言》中振奋人心的句子_网易订阅

无产者在这个革命中失去的只是锁链。 他们获得的将是整个世界。 Working Men of All Countries, Unite! 全世界无产者,联合起来! 燃烧的火炬 《共产党宣言》于1848年2月19日首次印刷。 此时恰逢法国二月革命爆发,《共产党宣言》随即发放至各国同盟盟员手中。

双语||马克思语录(英汉对照) - 搜狐

今天是卡尔·马克思(Karl Marx)诞辰200周年纪念日,让我们通过回顾伟人的经典语录来缅怀他吧! If we have chosen the position in life in which we can most of all work for mankind, no burdens can bow us down, because they are sacrifices for the benefit of all; then ...

"全世界无产者联合起来"的英文怎么说? - 百度知道

全世界无产者联合起来!你们失去的只是锁链,获得的将是整个世界。 Workers of all countries,unite!You have nothing to lose but your chains;you have a world to gain. 全世界无产者,联合起来! Workers of all countries,unite! 全世界无产者,联合起来! Working men of all countries, unite! 如果购买者联合起来,他们可以打折扣买大批的 ...

在马克思墓碑上的两句话英文 - 百度文库

在马克思墓碑上的两句话英文 在伦敦公墓马克思墓碑上刻着这样两句话: The Workers of all lands unite. The philosophers have only interpreted the world in various ways - the point however is to change it. 全世界劳动者联合起来。 百度文库哲学家们只是用不同的方式解释世界——而问题的关键是改变它。

《共产党宣言》一段经典译文的演变_共产党员网

万国劳动者团结起来呵! (Work ingmen of all Countries unite!) 从陈望道译本问世到1949年中华人民共和国成立,《共产党宣言》又先后出版过华岗译本、成仿吾与徐冰合译本、陈瘦石译本、博古校译本、乔冠华校译本以及苏联外国文书籍出版局印行的百周年纪念版。

"全世界无产者,联合起来!"这句译语无需改译_宣言_恩格斯_马克思

德语Proletarien 只能译作"无产者",没有别的含义和译法。 恩格斯认可的Workingmen of all countries, unite! 中的"工人"毫无疑问指的是"现代工人",即无产者。 由于《宣言》对这个概念界定得很清楚,不会发生疑义。 至于"全世界"一语的翻译同样是准确的。

全世界无产者,联合起来! - Wikiwand

所以我们公然宣言道:要达到我们的目的,只有打破一切现社会的状况,叫那班权力阶级在共产的革命面前发抖呵! 无产阶级所失的不过是他们的锁链,得到的是全世界。 万国劳动者团结起来呵! (Workingmen of all Countries unite! ) [7]

"全世界无产者,联合起来"这句译语可否改译 - 前线专家数据库管理信息系统

"全世界无产者,联合起来"这句译语可否改译 作者: 高放 日期:2013-05-02 阅读: 4156 次 160年前,马克思、恩格斯为世界上第一个共产党——共产主义者同盟起草了纲领文献——《共产党宣言》。这个划时代宣言的结尾发出了充满国际主义激情的最强音:"全世界无产者,联合起来!"1903年,这句 ...

相关搜索