为您找到"
马克思名言workingpeople of all countries,unites是什么意思
"相关结果约100,000,000个
Let the ruling classes tremble at a Communistic revolution. The proletarians have nothing to lose but their chains. They have a world to win. 让统治阶级在共产主义革命面前发抖吧。无产者在这个革命中失去的只是锁链。他们获得的将是整个世界。 Working Men of All Countries, Unite!
一个个单词直译是 proletariats (of all) lands unite you! 前面那个均来自拉丁语 proletarius 含义是 a man whose only wealth is his offspring, or whose sole service to the state is as father "穷得只剩后代的人"，作为贬义可以翻译为"对国家的唯一贡献是他们的后代的人"，即社会最底层。
万国劳动者团结起来呵!（Workingmen of all Countries unite!）（陈望道译） 全世界无产阶级联合起来!（华岗译） 一切国家的无产者，联合起来呵!（成仿吾 徐冰译） 一切国度底无产者，联合起来呵!（博古译） 全世界工人联合起来!（陈瘦石译）
A variation of this phrase ("Workers of all lands, unite") is also inscribed on Marx's tombstone. 最后，"《宣言》是一个历史文件，我们已没有权利来加以修改"。 高文提出的问题显然不仅仅是译文的修改问题（因为译文本身是正确的），而是对《宣言》的基本内容进行修改的问题。
这句口号最初在1847年6月9日伦敦召开的共产主义者同盟第一次代表大会所通过的第一个党章最前面的右上角上。 但这个文件只在同盟内部秘密传阅，没有公开，仅盟员们知道这个口号。
万国劳动者团结起来呵!（Workingmen of all Countries unite!）（陈望道译） 全世界无产阶级联合起来!（华岗译） 一切国家的无产者，联合起来呵!（成仿吾 徐冰译） 一切国度底无产者，联合起来呵!（博古译） 全世界工人联合起来!（陈瘦石译）
无产者在这个革命中失去的只是锁链。他们获得的将是整个世界。 全世界无产者，联合起来! ——卡尔·马克思
马克思名言workingpeople of all countries,unites是什么意思所有国家团结的劳动群众
Let the ruling classes tremble at a communist revolution. The proletarians have nothing to lose but their chains. They have a world to win. Workingmen of all countries, unite! 让统治阶级在共产主义革命面前发抖吧。无产者在这个革命中失去的只是锁链。他们获得的将是整个世界。
今天是卡尔·马克思（Karl Marx）诞辰200周年纪念日，让我们通过回顾伟人的经典语录来缅怀他吧! 1. If we have chosen the position in life in which we can most of all work for mankind, no burdens can bow us down, because they are sacrifices for the benefit of all; then we shall experience no petty, limited, selfish joy, but our happiness will belong to millions ...