为您找到"
Proud as the noble is,he is afraid to see me 什么意思???
"相关结果约100,000,000个
Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages.
Google 免费提供的这项服务可在简体中文和其他 100 多种语言之间即时翻译字词、短语和网页。
`"He! Proud as these nobles are, he is afraid to see me. Where is the man who was here? Turn my face to him." `I did so, raising the boy's head against my knee. But, invested for the moment with extraordinary power, he raised himself completely: obliging me to rise too, or I could not have still supported him.
爱词霸英语翻译器为广大英文学习爱好者提供即时的在线翻译、在线词典、英文写作校对、汉译英、英译汉、图片、文档翻译、汉语查词等服务,金山词霸在线查词翻译频道致力于提供优质的在线翻译、查词服务
:Proud as these nobles are,he is afraid to see me.出自哪里？貌似在《勇敢的心》里面看到过，
[See below for passage illustrated] Scanned image by Philip V. Allingham; text by PVA and George P. Landow. ... "'He! Proud as these nobles are, he is afraid to see me. Where is the man who was here? Turn my face to him.' "I did so, raising the boy's head against my knee. But, invested for the moment with extraordinary power, he raised himself ...
Some work of noble note, may yet be done, Not unbecoming men that strove with Gods. The lights begin to twinkle from the rocks: The long day wanes: the slow moon climbs: the deep Moans round with many voices. Come, my friends, 'Tis not too late to seek a newer world. 人生自古谁无死，留取丹心照四方。
Carrot farming is a noble profession. ... Okay, Officer Hopps, Let's see those teeth! ... 看这边，朱迪警官 . 68.We're real proud of you, Judy. -Yeah, and scared too. -Yes, -Really, it's kind of a proud-scared combo. 我们为你骄傲，孩子,不过也害怕.其实我们又是骄傲又是害怕 ...
"It is a rule with me, that a person who can write a long letter, with ease, cannot write ill." "不过我总觉得，凡是写起长信来一挥而就的人，无论如何也不会写得不好。 "That will not do for a compliment to Darcy, Caroline," cried her brother -- "because he does not write with ease.
He is definitely above being pleased.（直接套用原句） 大家有没有注意到原句中，above his company里company一词呢？这里company是"陪伴、陪同者"的意思，在汉英翻译中有很多地方也能灵活运用到，例如： 1.我一个人呆着就挺好。 I could very well enjoy my own company.