为您找到"
eat one's word 是什么意思?
"相关结果约100,000,000个
Eat one's words字面意思是"把文字吃下去"，很多人自然就会将其理解成"食言"，当然其也有这个意思，需要注意的是这里的"word"必须是复数形式。 但其还有 "收回说过的话，承认前言有失，说错了" 的意思，相当于"take back one's words"。
break是"破坏、打破"的意思，"失信、食言"是指不遵守约定，说话不算话，即打破自己对别人许下的承诺就是失信，应该用"break one's word"。与这个表达意思类似还有go back on one's word/promise，意思是违约、食言、出尔反尔。
"eat one's words"的真正意思是"收回说过的话，承认前言有失，说错了"，而且还带有一定的感情色彩，是羞惭地，不光彩地认错。相当于"take back one's words"。 而在汉语中，"食言"是说一个人"说话不算数，不守信，不履行诺言"，所以"eat ones words"可不是 ...
就像" eat one's words "，吃了你的单词=食言？ 这样理解其实是不对的哦。 eat one's words 不是" 食言 "，它是指 收回前言、承认错误 。 譬如： After seeing Jenny business grow,Tom had to eat his words. 看着Jenny的生意逐日红火，Tom不得不承认他错了。 下面来考考大家，看看你能 ...
我们可以用go back on one's word/promise，注意这里用的是单数形式。比如：Going back on your promise makes you a liar.不履行你的诺言，那你就是骗子。 生活当中，作判断要小心谨慎，以免eat your words；而许下诺言则要努力恪守，以免go back on your word。我是小强，我们下期再会。
eat one's words是什么意思eat one's words吃人的话双语对照词典结果：eat one's words承认说错了话; 言而无信; 说了不算; 以上结果来自金山词霸例句:1.If you know the words of one's child. 如果
一听到 eat one's words 这个表达. 有小伙伴就兴奋地举手. 我知道，我知道! word是字词，eat是吃. 那eat one's words妥妥是食言的意思. 话音还没落就被大家打断了. 别太盲目自信，直译吃大亏. 这个地道习语的字面意思. 确实是把word吃了. 但更偏重于 收回自己说过的话
To eat one's words. 请大家注意，这里的words是多数。To eat one's words当然不是真正地把字给吃了。To eat one's words作为习惯用语，它的意思就是：食言，说了话，或做了保证不能实现。也就是一个人说了话不算数。有的时候，to eat one's words可能会使自己很窘。
eat one's words -- 承認錯誤，並收回剛才所說的話 其實也就是我們漢語中所說的「說錯話了」這樣一層意思! 一般人們在說話的時候，在使用「eat one's words」這個詞組的時候，通常都會帶有一定的感情色彩，也就是說帶有點（羞愧，尷尬，不光彩的承認錯誤）
eat one's words表示"食言"，言而无信、认错道歉的意思。一般没有eat one's word这样的表达，如果非正式用到这样的说法，可以表示"收回前面说的话"的意思。 区别二： 从网络上来看： eat one's word 收回前言； eat one's words承认说错了话；言而无信；说了不算；