为您找到"
hawai为什么被翻译成夏威夷
"相关结果约100,000,000个
夏威夷这个翻译来自广东人，因为中国最早与夏威夷产生联系是通过18世纪末19世纪初的广东商人，之后夏威夷的第一批华人移民也以珠三角的广东人居多。
为什么 Hawaii 翻译成夏威夷而不是哈威夷？ 从读音来看夏威夷不如哈威夷接近，但夏威夷这个名字更能够体现当地的热带风情。 在国外地区命名的历史上，夏威夷有什么典故吗？ 例如佛罗伦萨也曾经被命名为翡冷翠… 显示全部 关注者 57
夏威夷州 （夏威夷語： Mokuʻāina o Hawaiʻi，英語： State of Hawaii），是 美利堅合眾國 的 州份 之一，由 夏威夷群島 組成，距離 美國本土 3,700公里，屬於 太平洋沿岸地區；所屬的大洲則是 大洋洲。
夏威夷土著为属于波利尼西亚人一支的夏威夷人。 玄机就在这里——世界上的"夏威夷"可远远不止一处。 如果沿着太平洋诸岛来搜寻一番，就可以发现在诸岛中有不少和Hawaiʻi相关的名字——萨摩亚的主岛被称为Savaiʻi，纽埃则有Havaiki，库克群岛的Tongareva岛上有Savaiki，塔希提有Havaiʻi。Tuamotu群岛 ...
和美国很多州的名称一样，这个名字并非来自英语本身，而是借自该州的土著语言。 夏威夷的土著民族即为夏威夷人，在夏威夷语中，夏威夷被称作Hawaiʻi。 夏威夷土著为属于波利尼西亚人一支的夏威夷人。 玄机就在这里——世界上的"夏威夷"可远远不止一处。
为什么Hawaii翻译成夏威夷而不是哈威夷广东人翻的，你用广东话念夏威夷，读音非常接近。夏威夷又叫檀香山，最早的华侨来自广东。孙中山都经常去那里筹款。
如今的夏威夷州首府在欧胡岛的火奴鲁鲁 (Honolulu)，也叫檀香山，在夏威夷语的含义为避风港。 夏威夷群岛的名字来源于其最大的岛屿夏威夷，对夏威夷这个名字的常见解释是，它是以夏威夷口头传统中的人物夏威夷命名的。
Hawaii (/ həˈwaɪ.i / ⓘ hə-WY-ee; [11] Hawaiian: Hawaiʻi [həˈvɐjʔi, həˈwɐjʔi]) is an island state of the United States, in the Pacific Ocean about 2,000 miles (3,200 km) southwest of the U.S. mainland. One of the two non-contiguous U.S. states (along with Alaska), it is the only state not on the North American mainland, the only state that is an archipelago, and the only state in ...
1795年，夏威夷王国成立，1898年这儿被美国吞并，把州府定于火奴鲁鲁 (檀香山)。 现在夏威夷州的居民以欧、美白人和日本人居多，华人有3万多人。 夏威夷州属海岛型热带气候，年温度在26℃-31℃间，所以四季常青，加上风景优美，逐渐发展为一座国际旅行名城。
夏威夷州 （夏威夷语： Mokuʻāina o Hawaiʻi，英语： State of Hawaii），是 美利坚合众国 的 州份 之一，由 夏威夷群岛 组成，距离 美国本土 3,700公里，属于 太平洋沿岸地区；所属的大洲则是 大洋洲。