为您找到"

john是什么意思

"相关结果约100,000,000个

为何「John」要译成「约翰」而不是「卓恩」? - 知乎

John是英语里最普遍的名字之一,大家可能从小都和我一样有疑问,明明发音和中文的「卓恩」一样,但是为什么翻译成「约翰」呢,八竿子打不着。 因为John源自圣经里的人物,他是耶稣的十二门徒之一(圣经里有著名的《 约翰福音 》), 希伯来语 发音是 ...

约翰(常见人名)_百度百科

翻译作"约翰"是因为约翰是古代犹太人习用的名字之一,如《 圣经 》中的施洗者约翰(John the Baptist)在当时的 希伯来文 中是 יוחנן(Johan),后在英语中转为John,发音与"约翰"已相去甚远。 但德语仍保留了Johan的写法和原来的发音。但是john有一种贬意,可以翻译为无名氏或者是光顾风月 ...

为什么John不翻译成"琼恩",而是翻译成"约翰"? - 知乎

John这个词最早来自于古代希伯来文中的Yohanan,意思是"上帝是仁慈的"。 它是古代犹太人男子的常见名字,比如圣经中著名的" 施洗者约翰 "。 这个词后来在多种语言中流传,历经数次演变,最后从Yohanan转变为John,而发音与"约翰"已相去甚远。

记住:where is the john 不是"约翰在哪里"!千万别理解错了 - 知乎

John 这个名字本来是古代犹太人常用的名字,意思是"上帝的恩赐"。 因为《圣经》中有个人物叫John the Baptist,由此而传入英语,成为英语国家常用的男子名。 那where is the john跟 John 有什么关系呢?听听吉米老师怎么说吧~ the john≠约翰. Where is the john? 厕所在 ...

John英文名意思及寓意-外国人对John英文名的印象-英文名谐音生成器

John英文名意思及寓意. 发布时间:2025-04-15 08:06. 以下是由起名百科网英文名谐音生成器分享的John英文名的含义、John的含义、John的意思、外国人对John的印象等内容。免费重名查询. John名字怎么读:John读 [dʒɑn], 真人发音: John的中文名:约翰

科普 | "John"为何译成"约翰"?为什么中英文的发音差异这么大?

"John"翻译成"琼"还差不多,为什么翻译成"约翰"呢? 其实答案很简单,因为这个词根本不是从英语翻译来的。 而且如果真的较起真来,其实中文里的"约翰"才是更接近这个词的原始发音,以及这个词在大多数语言里的发音。

比较常见的John为什么翻译为约翰而不是周、周恩等? - 知乎

首先,John这个名字本身而言起源于希伯来语,意思是"主是仁慈的"。"约翰"是新教的译名,而"若望"、"若翰"是天主教会的译名。"约翰"("若望")对应的英文是John。 这有点"约定俗成"的意味。正如福尔摩斯的读音与其原文Holmes有所差别。

john是什么意思? - 百度知道

john有两种意思,一种是作为名词,有几种含义盥洗室,厕所,男人;傻瓜,糊涂虫,嫖客,警察等;另一种是作为人名使用。在美国中,John是美国最常见的男子名,来源于希伯来语意思是"上帝是慈悲的"。查看更多回答和词组解释。

John怎么读?英式+美式发音+名字含义 - 技能提升网

二、John是什么意思? John是一个来源于希伯来语的名字,意思是"上帝是仁慈的",是不是瞬间感觉这个名字充满了神圣的光辉?! 三、John背后的故事. John是一个非常古老的名字,在圣经中,施洗约翰就是耶稣的先驱,他为耶稣施洗,宣告上帝的降临。因此 ...

男生叫 John 是什么意思? - 英文之旅

名字寓意:John 是一个英文名,源自希伯来语,意为"上帝仁慈的恩赐"。 这个名字通常被理解为拥有者是受到上帝祝福和爱护的人。 在基督教文化中,John 也是一个非常重要的名字,因为《圣经》中有许多重要的人物都叫 John ,比如施洗约翰和使徒约翰。

相关搜索